CORRIENTES LINGÜÍSTICAS Y GRAMÁTICA TRADICIONAL Y ESTRUCTURAL
EL ESTRUCTURALISMO COMO UNA DE LAS
PRINCIPALES CORRIENTES LINGÜÍSTICA DEL SIGLO XX
El estructuralismo, es un movimiento europeo en el
área de las humanidades que emergió en Francia a mediados de la década de 1950
y en el que el lenguaje desempaña una función clave. También el estructuralismo
es una tendencia, se trata de un “estilo de pensar” que reúne
autores diferentes que se expresan en los más diversos campos de la ciencias
humanas, tiene sus raíces en la lingüística de Ferdinand
Saussure, cuya principal propuesta es que “el lenguaje no
es ni una forma ni una sustancia”. Su nacimiento real tuvo lugar en 1955,
cuando el filósofo Claude Lévi-Strauss (influido por Saussure pero también por
los antropólogos y lingüistas estadounidenses y los formalistas rusos) publicó
en el Journal of American Folklore un artículo titulado El Estudio Estructural
del Mito.
CARACTERÍSTICAS DEL ESTRUCTURALISMO
· La
semiología es el estudio general de los signos y la lingüística una de sus
ramas.
· Se
ha de distinguir entre lenguaje en general (lingüística interna) y lenguaje
humano (lingüística externa).
· Hemos
de distinguir entre lengua (sistema de signos) y habla (utilización del
sistema).
· El
valor de los signos varía en función del eje que consideremos; así podremos
agrupar signos in presencia (sintagmas) o en ausencia (lengua).
· Hemos
de distinguir entre un estudio sincrónico y otro diacrónico de la lengua.
· Hemos
de considerar al signo lingüístico como arbitrario, lineal y discreto.
CORRIENTES LINGÜÍSTICAS
GRAMÁTICA
Arte de hablar y escribir correctamente una lengua:
las academias romanas enseñaban gramática y retórica como parte de una
formación humanista integral. [Por especialización] Libro en el que se enseña
gramática: necesito una gramática del neerlandés.
GRAMÁTICA TRADICIONAL
Las primeras reflexiones acerca del lenguaje las
llevaron a cabo los filósofos de la Grecia clásica, alrededor del siglo IV a.C.
Preocupados básicamente por cuestiones generales acerca de la naturaleza de los
seres humanos y el universo, y con la firme creencia de que debían existir
verdades eternas e inmutables, estos filósofos se aproximaron al lenguaje (una
capacidad única de los hombres, como creían) con la esperanza de poder hallar
en él las respuestas a algunos de los grandes misterios de la vida. Pensaban
que los dioses habían otorgado a los hombres el don divino del lenguaje, y que
por lo tanto representaba la perfección suma. Por supuesto, dado que se tenía
conocimiento de pocas culturas más aparte de la helénica, sólo el griego era
digno de estudio; el resto de lenguas eran consideradas como hablas degeneradas
o "bárbaras".
GRAMÁTICA ESTRUCTURAL
Durante el siglo XIX se empieza a investigar con especial
interés acerca del origen de las lenguas y sus relaciones mutuas, lo que da
lugar al nacimiento de la gramática histórica y la gramática comparada. El
método principal empleado por estas dos disciplinas consistía en reunir gran
cantidad de datos lingüísticos (especialmente de carácter fonológico y textual)
y extraer conclusiones a partir de ellos. Gracias a estos estudios se consiguió
desarrollar auténticas genealogías de las lenguas y clasificar el mapa
lingüístico mundial. A comienzos del siglo XX, la gramática estructural
abandonó esta dependencia de los testimonios escritos y se centró en el estudio
de las lenguas en sí mismas